১ম প্রকাশ, ২০১৯
দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস
1200+ টাকার অর্ডারে পাচ্ছেন ফ্রি ডেলিভারি
এ জাতীয় আরো বই দেখুন
ময়ূরাক্ষী
হুমায়ূন আহমেদ
তোমাকে
হুমায়ূন আহমেদ
হিমু সমগ্র
হুমায়ূন আহমেদ
মিসির আলি সমগ্র ২
হুমায়ূন আহমেদ
হিমু সমগ্র ২য় খণ্ড
হুমায়ূন আহমেদ
যখন গিয়েছে ডুবে পঞ্চমীর চাঁদ
হুমায়ূন আহমেদ
বইটির বিস্তারিত দেখুন
| Title | দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস |
| Author | জন গ্রীন |
| Publisher | রোদেলা প্রকাশনী |
| Edition | ১ম প্রকাশ, ২০১৯ |
| Number of Pages (পৃষ্ঠা সংখ্যা) | 240 |
| Country | বাংলাদেশ |
| Language | বাংলা |
| Category | উপন্যাস ও সাহিত্য |
| Weight | 0.4 Kg |
| Translator | শেহজাদ আমান |
| ISBN | 9789849447603 |
বিজ্ঞপ্তি
গ্রাহকদের অবগতির জন্য বিশেষ বার্তা
Reviews and Ratings
Rate this product
26 Ratings and 14 Reviews
পাঠকদের মন্তব্য
১৪টি
Sulaman SHUVO , Oct 4, 2021
"এই সার্ভিসটা আসলেই ভালো ছিলো।"
Nafis Ahammed , Jun 23, 2021
"খুব ভাল একটি বই"
Muaz Affan Nabil , May 22, 2021
"A BOOK WHEN READ THIS. YOU FEEL BORING. THERE IS NOTHING SUCH A BIG ROMANCE...... I CAN’T RECOMMEND THIS BOOK!!! “HALF GIRLFRIEND “ IS BETTER THAN THIS......"
Mohammad Samin , May 20, 2021
"মুভিটা দেখে এটা পরলাম,এখন পরিপূর্ণ মনে হচ্ছে । খুবই ভাল লেগেছে।"
Adrita Kabir , Mar 7, 2021
"জন গ্রিনের বই, শেহজাদ আমানের অনুবাদ- অসাধারণ সমন্বয়! আমার মনে হয় রোমান্টিক ধাঁচের বই অনুবাদে শেহজাদ আমান সবার সেরা। সত্যিই অনেক ভালো লেগেছে বইটা! এরকম বইয়ের অনুবাদ আশা করি সামনে আরও পাব।"
Robi Rahman , Feb 16, 2021
"'দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস' মানেই অন্যরকম একটা ভালোবাসা! বইটা সংগ্রহ করলাম এবং ভালো লাগল! এর কাহিনী সত্যিই মন ছুঁয়ে যায়। রোদেলা ও অনুবাদককে ধন্যবাদ এমন একটা বই উপহার দেওয়ার জন্য। সবার পড়ার মতো একটা বই এটি।"
Mahmuda , Nov 25, 2020
"its a great book"
Laxmi Akter , Sep 3, 2020
"অনুবাদটি আমার কাছে আশানুরুপ ভাল লাগেনি। আমি অনেক অনুবাদ করা বই পড়েছি হয়ত সেই অভিজ্ঞতা থেকেই আমি এই অনুবাদটি নিয়ে একটু নিরাশ হয়েছি। গল্পটির জন্য রেটিং অনায়াসে ৫ হওয়া উচিত হলেও এই অনুবাদটির জন্য আমি রেটিং ৩ দিয়েছি। তবে এই বইটির কাহিনীটি অনেক সুন্দর। দুটি টিন এজার ক্যানসার পেশেন্টের খুব সুন্দর একটি ভালবাসার গল্প। কাহিনীটি কিছু কিছু সময়ে পাঠককে হাসাবে আবার কিছু কিছু জায়গায় হৃদয়ের গভীর থেকে কাঁদাবে।"
Junaed Arfan , Aug 30, 2020
"তরুণদের জন্য জন গ্রিনের 'দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস' অবশ্য পাঠ্য একটা বই। তাই দেরিতে হলেও বইটা পড়ে নিলাম। আমাদের এই দুনিয়ার সবকিছুর নশ্বরতা নিয়ে ভাবায় বইটা। এটাও বলে যে টিকে থাকে শুধু ভালোবাসাটা। আসলেই দারুণ বই। আর অনুবাদও সুন্দর, সাবলীল! জন গ্রিনের লেখার স্বাদটা অনুবাদে ধরে রাখতে পেরেছেন অনুবাদক। অনুবাদকের কাছ থেকে প্রত্যাশা থাকবে এবার জন গ্রিনের 'লুকিং ফর আলাস্কা'টা অনুবাদের। শুভ কামনা!"
Asaduzzaman Khan , Mar 8, 2020
"One of the best translated books ever!! Hope to see another masterpieces of John Green soon!"
Jotika Das , Jan 24, 2020
"#বইয়ের নাম : দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস #লেখক : জন গ্রিন #অনুবাদক : শেহজাদ আমান ক্যান্সার আক্রান্ত হেজেল গ্রেস চিকিৎসার চমকপ্রদ অবদানের জন্য আরও কিছু বছর পৃথিবীর বুকে নিজের অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছে। কিন্তু মৃত্যুর কালো ছায়া তার প্রতি কদমে পিছু নেয়। প্রতিমুহূর্ত করে তুলে বিষণ্ণময়। কিন্তু আকস্মিক তার জীবনে আসে সদ্য ক্যান্সার সেরে ওঠা অগাস্টা ওয়াটার্স নামে এক তরুণ। শুরু হয় এক নতুন অধ্যায়ের। অ্যান ইমপেরিয়াল অ্যাফ্লিকেশন গল্পের কিছু অজানা চরিত্রের রহস্য সমাধান উদঘাটন ক্যান্সার প্রতিকূলতাকে তুচ্ছ করে উভয়ে পাড়ি জমায় আমস্টারডামে। গন্তব্যস্থল নির্বাসন যাপনকারী পিটার ফন হাউটেনের ( অ্যান ইমপেরিয়াল অ্যাফ্লিকেশন গল্পের লেখক) বাড়ি।কিন্তু শেষ পর্যন্ত পিটার ফন তাদের হতাশ করেন। তিনি তাদের কোন প্রশ্নের উত্তর দিতে রাজি হন না উল্টো হেজেলকে মানসিকভাবে অনেক কষ্ট দেয়। তীব্র দুঃখ এবং আশাভঙ্গি অবস্থায় তারা ফিরে আসে। অপরদিকে আগাস্টার্সের শরীরে পুনরায় ক্যান্সারের প্রকোপ দেখা দেয়। আস্তে আস্তে তা তার শরীরকে নিস্তেজ করে দিতে শুরু করে। কিন্তু সে তার সবচেয়ে মূল্যবান বস্তু হারানোর ফলসূত্রে পিটার ফনকে রাজি করাতে পারে হেজেলের কাছে আসতে। কি সেই জিনিস? আর পিটার ফন কি শেষ পর্যন্ত প্রশ্নের উত্তরগুলো দিতে রাজি হয়? হেজেল কি তার সব উত্তর পায়? কি হয় শেষ পর্যন্ত এই দুই তরুণ যুগলের ভালবাসার? উত্তর জানতে পড়ে ফেলতে হবে বইটি😀"
Medul , Dec 26, 2019
"রিভিউ :: বইয়ের নাম : দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস লেখক : জন গ্রিন জনরা : রোমান্টিক উপন্যাস। অনুবাদক: শেহজাদ জামান। অনুবাদ প্রকাশনী : রোদেলা প্রকাশন। অনুবাদ প্রকাশকাল : ডিসেম্বর ২০১৯। অনুবাদের প্রচ্ছদ। : জুলিয়ান পৃষ্টা সংখ্যা : ২৪০ পেজ মূল্য : তিনশত টাকা গায়ের দাম। আচ্ছা অসুস্থ হলে কেমন ফিল হয় আপনার? আজব প্রশ্ন, অসুস্থ হলে কেমন ফিল হয়? উত্তরে যদি আপনি বলেন খুব খারাপ লাগে কিছু করতে মন চায় না, তাহলে আমি বলবো অসুস্থ হলে নিজেকে সবচে অসহায় মনে হয়। এতোটা অসহায় যে নিজের পেইন গুলো বুঝার মতো বা ফিল করার মতো কেউ থাকেনা। আর অসুস্থতা যদি হয় মরণব্যাধি, ক্যান্সার কিংবা আরো জটিল কিছু। তখন নিশ্চিত মৃত্যু জানেন আপনি। হেজেল গ্রেস ল্যাঙ্কাস্টার আমেরিকার ইন্ডিয়ানা প্রদেশের একজন সতের বছর বয়সী টিনএইজ। ক্যান্সারে আক্রান্ত হেজেলর ফুসফুসে টিউমার দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে। ফ্যালাঞ্জিফর নামক এক ড্রাগস এর কারনে হেজেল এর টিউমার কিছুটা হ্রাস পেলে হেজেল বেঁচে থাকার জন্য পায় আরো কিছু বছর। এবং হেজেলের সঙ্গী হয় অক্সিজেন বোতল ফিলিপ।। মায়ের আদেশে হেজেল গ্রেস, ক্যান্সার আক্রান্তদের সাপোর্ট গ্রুপে যায়। সেখানে পরিচিত হয়, অগাস্টাস ওয়াটার্স নামে এক ক্যাজুয়াল ছেলের সাথের। ধীরে ধীরে তারা বন্ধু হয়। এবং অগাস্টাস এর অনুপ্রেরনা কিংবা পথচলায় হেজেল গ্রেস নতুন করে আবিস্কার করতে থাকে নিজেকে। একপর্যায় অগাস্টাসকে ভালোবেসে ফেলে হেজেল। অগাস্টাসও তার সাথে জড়িয়ে ফেলে নিজেকে। এভাবেই এগিয়ে চলে হেজেল আর অগাস্টাস এর নতুন প্রেমময় জীবনকাহিনী। পাঠ প্রতিক্রিয়া : জন গ্রিন সাহেব বর্তমান সময়ে আমেরিকার অন্যতম বিখ্যাত একজন লেখক। দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস, তার সবচে জনপ্রিয় বই, এছাড়াও পেপার টাউনস, লুকিং ফর আলাস্কা, টার্টলস অল দ্য ওয়ে ডাউন তার বিখ্যাত রোমান্টিক এবং জীবন ধর্মী বই। তো দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস বই এক কথায় খুবই ভালো লেগেছে। প্রথমত্ব খুবই সিম্পল সাধারন গল্প লেখক লিখেছেন। কিন্তু সাধারনের ভিতর থেকে অসাধারন কিছু বের হয়ে এসেছে। হেজেল গ্রেসের অসুস্থতা, ক্যান্সারের সাথে তার যুদ্ধ,অগাস্টাস এর সাথে প্রেম, আমস্টারডাম এ ঘুরতে যাওয়া, পিটার ফন এর সাথে মিট করা সবকিছু মিলিয়ে চৎকার ছিল। তবুও দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস এর যে জিনিশটির কথা না বললেই নয়, বইটিতে কিছু কথা আছে যা জন গ্রিন সাহেব, হেজেল এবং অগাস্টাস এর মুখ দিয়ে বলেছে। পুরো বই জুড়ে রয়েছে অসাধারন কিছু উক্তি এবং গল্পের পরিনতি। যার কারনে বলা হয়ে থাকে বইটি মোস্ট ইমোশনাল বুক। হেজেল এর অসুস্থতা তার অসহায়ত্ব পাঠক কে নাড়া দিবে। একজন ব্যাক্তি কতটা অসহায় হলে বলতে পারে সে নিজে একটা গ্রেনেড। আবার অগাস্টাসও তার মধ্য ছিলো অনুপ্রেরনাদায়ক শক্তি এবং তার অসুস্থতাও পাঠককে নাড়া দিবে। কতটা অসহায় হলে একজন মানুষ বলতে পারে যে অসুস্থতায় কোন গৌরব নেই, কোন মানে নেই, তার মৃত্যুতে কোন সম্মান নেই। সো অভার অল কিছু কথা আছে বইটায় যা হৃদয় ছুঁয়ে যাবে। তাই বলা যা প্লট,ক্যারেক্টার, লেখকের মেথড সবকিছুই দারুন।। ২০১৪ সালে এই বইয়ের উপর ভিক্তি করে নির্মিত হয়েছে হলিউড চলচিত্র। হেজেল চরিত্রে অভিনয় করছে শেলিন উইডলি এবং অগাস্টাস চরিত্রে ছিলো অ্যানসেল। বইটা পড়া অল্পকিছু আগেই আমি মুভিটা দেখেছিল। তাই বার বার শেলিন এর ফেস আমার কল্পনাতে চলে এসেছে। প্রশ্ন হচ্ছে মুভি দেখার পর কেন আবার বইটা পড়লাম? কারন মুভিতে অনেক কিছু ফিল করতে পারিনি যতটা বইতে পরেছি। মুভির তুলনায় বইটা সর্বোদিক থেকে ভালো। স্পেশালি ঐ কিছু কথা যা বইতে যতটা ফিল করা গিয়াছে মুভিতে ততটা নয়। সো অভারঅল দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস বাই জন গ্রিন, প্রশংসার দাবি রাখে। অনুবাদক হিসাবে জেহজাদ জামান ভাই নতুন। এর আগে তার কোন অনুবাদ আমি পড়িনি। এটাই প্রথম। তো অনুবাদ সাবলীল সুন্দর স্পট এবং পড়তে কোন সমস্যা হয়নি। তবুও অনুবাদ বলে হয়ত আসলে স্বাদ কিছুটা ঘোলা হয়েছে। যাই হোক, অদূর ভবিষৎ এ অনুবাদ আরো ভালো হবে আর্শাবাদী। প্রকাশনী হিসাবে রোদেলা প্রকাশনীর কাগজ বাঁধাই সব কিছু ওকে। আমি প্রগতি. কম থেকে অর্ডার করেছিলাম। আমার কপিটা হালকা নরম ছিল শুরু থেকেই। সর্বাপরি জন গ্রিন সাহেব তার দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস বইটি নিয়ে আমার কাছে এবং সারা বিশ্বের পাঠকের কাছে স্মরণীয় হয়ে থাকবে। রেটিং : ৫/৫ অনুবাদ রেটিং : ৪/৫। মিদুল চকবাজার, ঢাকা। বেলা ১ ঘটিকা, ২৬-১২-২০১৯।"
Dr. Asif Shufian Arnab , Dec 22, 2019
"‘দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস’ প্রখ্যাত আমেরিকান লেখক জন গ্রিনের সবচেয়ে চমৎকার ও হৃদয়স্পর্শী উপন্যাস হিসেবে প্রতিনিয়ত আলোড়ন তুলছে পাঠকের মনে। মজা, আনন্দ, রোমাঞ্চ ও করুণ আখ্যানকে ছাপিয়ে যে উপন্যাসে অত্যন্ত সফলভাবে ফুঁটে উঠেছে প্রখর জীবনবোধ ও সুচিন্তিত দর্শন।মুভিটা আগেই দেখা ছিল। এবার বইটা পড়ে পুরো অনুভূতিটা পেয়েছি। অসাধারণ একটা বই এটা। যেটা পড়ে মাঝেমাঝেই কেঁদে ওঠেছে মন।"
Heera Shafin , Dec 17, 2019
"অসাধারণ একটি উপন্যাসের অত্যন্ত সাবলীল, ঝরঝরে ও সুন্দর অনুবাদ। মুভিটা দেখে যে অনুভূতিটুকু হয়েছিল, তা পূর্ণতা পেল এই বইটি পড়ে!"
প্রশ্ন ও উত্তর (Q&A)
1 টিবইটি সম্পর্কে পাঠক ও ক্রেতাদের সাধারণ জিজ্ঞাসা এবং প্রগতি সাপোর্ট টিমের নির্ভরযোগ্য উত্তর
amaka ai book ta lagto
সম্পর্কিত অন্যান্য বই
সবগুলো দেখুন →
বইটির রিভিউ লিখুন
আপনার রিভিউ ও রেটিং সফলভাবে জমা নেওয়া হয়েছে!
ধন্যবাদ আপনার মতামতের জন্য।
বইটি সম্পর্কে প্রশ্ন করুন
আপনার প্রশ্নটি সফলভাবে জমা নেওয়া হয়েছে!
আমাদের সাপোর্ট টিম দ্রুত উত্তর প্রদান করবে। উত্তর দেওয়া হলে তা এই বইয়ের পাতায় প্রদর্শিত হবে।
"দ্য ফল্ট ইন আওয়ার স্টারস" বইটি সম্পর্কে আপনার যা জানার আছে লিখুন। আমাদের সাপোর্ট টিম দ্রুত উত্তর দেবে।
লগইন বা একাউন্ট প্রয়োজন
রিভিউ, রেটিং ও প্রশ্ন করার জন্য একটি একাউন্ট খুলে নিন অথবা আপনার একাউন্টে লগইন করুন।
বইটি ডেলিভারি পাওয়ার পর রিভিউ দিন
সঠিক ও নির্ভরযোগ্য মূল্যায়নের সুবিধার্থে আমাদের ওয়েবসাইটে শুধুমাত্র বইটি কিনে সফলভাবে ডেলিভারি পাওয়ার পরেই রিভিউ বা রেটিং প্রদান করা যায়।
বইয়ের কিছু অংশ পড়ুন
পাতা:
